Under “Edit” there are three icons labeled “Upload/Insert” that allow you to post images, audio or media.
From here you can load images, media and audio from you computer, a URL or your media gallery.
Select the desired file and click “upload”.
Click “Insert into Post”. If you only click “Save Changes,” the media will change in your library, but will not post to the story.